Discurso da posse de Obama com tradução simultânea - Globo Vídeos

20/01/2009 - 10:43 - Atualizado em 20/01/2009 - 20:48

"Aqui me encontro hoje humilde diante da tarefa à nossa frente, agradecido pela confiança depositada por vocês, atento aos sacrifícios feitos por nossos ancestrais."

Pela primeira vez eu ouço um líder privilegiar seus Antepassados, nossos Antepassados.
Este é o sinal que "a longa era da noite aproxima-se do seu fim (...) para a chegada da gloriosa nova era, a que a humanidade a muito vêm aspirando"...

"Prosperidade (...) a via mais garantida para o bem comum." - Barack Obama

Texto original em inglês
Tradução publicada em ÉPOCA

Benvindo!